Underbreath

Vocalized under one’s breath.

For example, “It is not always safe to underbreath your feelings in open court.”